자료실 › 커피머신

La Cimbali

라심발리

모델을 고르면 설명서와 매일 청소법으로 바로 이동해요.

M200 (GT1·프로파일)
M200 (GT1·프로파일)
M100 아티바 (GTA·HDA)
M100 아티바 (GTA·HDA)
M26 TE
M26 TE
M23 UP
M23 UP
S30
S30
S-LITE 에스라이트
S-LITE 에스라이트

한국어 가이드는 제조사 설명서를 바탕으로 비엘코리아가 쉽게 옮긴 내용이에요. 세제는 해당 머신 전용 제품을 써 주세요.

M200 (GT1·프로파일)반자동

M200

매일 청소
  1. 하루 영업 끝(또는 기계가 알려줄 때)에 모든 그룹의 커피 회로 세척을 해요. 기계가 켜져 압력이 찬 상태여야 해요.
  2. 세척 방법은 세 가지예요: 순차(그룹을 하나씩, 나머지 그룹은 계속 사용 가능), 동시(모든 그룹 한꺼번에), 1회성(원하는 그룹만).
  3. [순서] 포터필터를 빼고 솔로 그룹 개스킷을 닦아요 → 포터필터에 고무 디스크를 끼우고 세제 가루 5g(티스푼 약 1개)을 넣어요 → 그룹에 끼우고 화면에서 세척을 시작해요.
  4. 세척이 끝나 'REMOVE FILTER HOLDER' 메시지가 나오면 포터필터를 빼고 확인을 눌러요 → 헹굼(RINSE)이 자동으로 진행돼요. 모든 그룹에 반복해요.
  5. 세척 중에는 뜨거운 물과 스팀이 나오니 손을 대지 마세요. 시작한 세척은 전원을 꺼도 멈추지 않아요.
  6. 포터필터: 알루미늄·철이 아닌 용기에 뜨거운 물(50~80℃) 1L와 세제 10g(티스푼 약 2개)을 풀고, 필터와 포터필터(금속 부분만)를 15분 이상 담가요 → 부드러운 스펀지로 닦고 찬물로 헹군 뒤 필터 스프링이 홈에 걸리게 다시 끼워요.
  7. 보일러 물 교체: 하루 1번 이상 해요. 메뉴에서 물 교체를 누르면 온수 노즐로 보일러 물의 60~70%가 빠지고 새 물로 자동으로 채워져요.
  8. 터보스팀(자동) 노즐: 90℃ 넘는 뜨거운 물에 노즐의 우유 닿는 부분을 30분 이상 담갔다가, 찬물을 노즐로 65℃ 이상 데워 헹구고, 부드러운 스펀지로 말린 뒤 컵받침 쪽으로 10초간 스팀을 뿜어요.
  9. 스팀·온수 노즐, 그릴·물받이, 배수 트레이(뜨거운 물 약 1L 부어 헹굼), 본체(암모니아·연마제·기름때 제거제 없는 세제와 부드러운 천)를 매일 닦아요.
전원 켜기 · 예열
  1. 켜기 전에 건물 전기 차단기와 수도 밸브가 열려 있는지 확인해요.
  2. 불이 들어오는 메인 스위치를 눌러 켜요. 보일러 물이 부족하면 먼저 알맞은 수위까지 자동으로 채워져요.
  3. 예열되는 동안 포터필터를 그룹에 끼워 두세요. 화면에 설정된 작동 압력이 표시되면 사용 준비가 끝난 거예요.
  4. 예약 켜기·끄기(서비스 타임 메뉴)를 쓰는 중이라면 메인 스위치로 끄지 마세요. 끄면 다음 날 자동으로 켜지지 않아요.
커피 추출
  1. 포터필터를 빼서 지난번 커피 찌꺼기를 버려요.
  2. 1잔용(원뿔형 필터)은 1회분, 2잔용(원통형 필터)은 2회분 원두 가루를 담아요.
  3. 탬퍼로 고르게 눌러 다지고, 필터 테두리에 묻은 가루를 털어내요.
  4. 포터필터를 그룹에 단단히 끼우고 추출구 아래에 컵 1~2개를 놓아요.
  5. 원하는 양의 추출 버튼을 누르면 뜸들이기(인퓨전) 후 추출이 시작되고, 정해진 양이 되면 자동으로 멈춰요.
  6. 연속 추출 버튼으로 원하는 만큼 뽑을 수 있고, 추출 중 버튼을 다시 누르면 언제든 멈춰요.
  7. 추출이 끝나기 전에는 포터필터를 빼지 마세요.
  8. 온수: 추출구 아래에 용기를 놓고 온수 버튼을 누르면 정해진 양이 나오고 자동으로 멈춰요.
스팀 · 우유
  1. 우유는 개봉 후 계속 5℃ 이하로 보관하고, 남은 우유는 영업 종료 때(개봉 후 24시간 이내) 버려요.
  2. 터보스팀 모델: 스팀 노즐 끝(구슬 부분)이 우유에 완전히 잠기게 넣고, 4가지 설정(데운 우유·거품 적게·중간·많이) 중 버튼을 누르면 설정 온도에서 자동으로 멈춰요. 아무 터보스팀 버튼이나 누르면 중간에 멈춰요.
  3. 일반 스팀 노즐: 노즐을 용기에 넣고 스팀 손잡이를 시계 반대 방향으로 돌리면 나오고, 시계 방향으로 돌리면 멈춰요.
  4. 사용할 때마다 노즐 겉을 깨끗한 스펀지와 뜨거운 물로 닦아 헹구고, 노즐을 컵받침 쪽으로 돌려 스팀을 한 번 뿜어 안쪽을 비워요.
꼭 지켜 주세요
  1. 세척은 반드시 침발리 '서비스 라인' 정품 세제로 하라고 되어 있어요(다른 제품은 식품 접촉 부품에 좋지 않을 수 있음).
  2. 1시간 넘게 안 썼다면 커피 추출 전 물 약 100cc, 온수 사용 전 약 200cc를 먼저 빼서 버려요. 스팀은 쓰기 전에 3초 이상 열어 응축수를 빼요.
  3. 기사가 '잠금' 기능을 켜 두었다면 세척 요청 후 1시간 안에 세척하지 않으면 음료가 나오지 않아요.
  4. 오래 자리를 비울 때는 청소 → 플러그 뽑기(또는 메인 스위치 끄기) → 수도 잠그기 순서로 해요.
  5. 안전장치 점검은 공인 기사에게 받아요(구입 후 3년 이내 첫 점검, 이후 매년).
이럴 땐 이렇게
기계가 작동하지 않고 화면이 꺼져 있어요전기 공급과 메인 스위치 위치를 확인해요.
포터필터 테두리에서 물이 새요그룹 아래 개스킷에 커피가 묻어 있어요. 전용 솔로 닦아요.
추출 시간이 너무 짧아요원두가 너무 굵게 갈렸거나 오래됐어요. 더 곱게 갈거나 신선한 원두를 써요.
커피가 방울방울 떨어져요필터 구멍이나 포터필터 배출구가 막혔거나 너무 곱게 갈렸어요. 청소하거나 더 굵게 갈아요.
기계 아래로 물이 새요배수구나 물받이 구멍이 막혔어요. 청소해요.
예열은 됐는데 커피가 안 나와요 / 자동 급수가 계속 돌아요수도나 연수기 밸브가 잠겼거나 물이 안 들어와요. 밸브를 열거나 물이 나올 때까지 기다리고, 안 되면 배관 기사를 불러요.
'Machine cold, please wait' 메시지보일러 압력이 아직 작동 압력에 못 미쳐요. 압력이 차면 저절로 사라져요.
'Carry out maintenance' / 'Change water filter' 메시지정기 점검이나 정수 필터 교체 시기예요. 공인 기사에게 연락해요(메시지는 잠시 지울 수 있지만 다시 나타나요).
'Energy saving' 메시지절전 모드예요. 아무 추출 버튼이나 누르면 정상 모드로 돌아와요.

쇼핑몰에서 보기 · 라심발리 M200 GT1 2그룹 멀티보일러 · 라심발리 M200 GT1 3그륩(3gr) · 라심발리 M200 프로파일 PROFILE 2그룹 압력 프로파일링 · 라심발리 M200 프로파일 PROFILE 3그룹 압력 프로파일링

M100 아티바 (GTA·HDA)반자동

M100 Attiva

매일 청소
  1. 커피 회로 세척(WASH 1)은 매일 정해진 시간에 반드시 해야 하는 세척이에요. 기계가 켜져 압력이 찬 상태에서 해요.
  2. 세척 방법: 순차(그룹 하나씩, 나머지는 사용 가능) / 동시(전체, 약 7분) / 1회성(한 그룹만, 그룹당 약 7분).
  3. [순서] 포터필터를 빼고 솔로 커버 개스킷을 닦아요 → 필터가 든 포터필터에 고무 디스크를 끼우고 세제 1회 포장(또는 1회 분량)을 넣어요 → 그룹에 끼우고 화면 키로 세척을 시작해요.
  4. 'REMOVE FILTER HOLDER' 메시지가 나오면 포터필터를 빼고 키를 눌러요 → 헹굼(RINSE)이 끝나면 다음 그룹이 진행돼요.
  5. 보일러 물 교체: 매일 1번 이상 해요. 물 교체를 누르면 온수 노즐로 보일러 물의 60~70%가 빠지고 새 물이 자동으로 채워져요.
  6. 포터필터(매일 영업 마감): 찬물 1L에 세제를 풀고 필터와 포터필터를 약 2시간 담근 뒤, 수세미로 찌꺼기를 닦고 찬물로 헹궈요. 필터 스프링이 홈에 걸리게 다시 끼워요.
  7. 스팀·온수 노즐, 그릴·물받이(흐르는 물에 헹굼), 배수 받이(온수 약 1L 부어 헹굼), 본체(암모니아·연마 성분 없는 세제와 부드러운 천)를 매일 닦아요.
전원 켜기 · 예열
  1. 켜기 전에 메인 전원 스위치와 수도 밸브가 열려 있는지 확인해요.
  2. 불이 들어오는 메인 스위치를 눌러 켜요. 보일러가 가열을 시작해요.
  3. 설정된 작동 압력에 도달해야 사용할 수 있어요.
커피 추출
  1. 포터필터를 빼서 지난번 찌꺼기를 버려요.
  2. 1잔용(원뿔형)은 1샷, 2잔용(원통형)은 2샷 분량을 담고 탬퍼로 평평하게 눌러요.
  3. 필터 가장자리에 남은 가루를 닦고 포터필터를 끼운 뒤 컵을 놓아요.
  4. 원하는 추출 버튼을 누르면 추출되고 자동으로 멈춰요. 연속 추출 버튼으로도 뽑을 수 있고, 버튼을 누르면 언제든 멈춰요.
  5. 온수: 노즐 아래 용기를 놓고 온수 키(1·2)를 누르면 정해진 양이 나오고, 연속 모드는 START 키로 써요.
스팀 · 우유
  1. 터보스팀 선택기: 손잡이를 돌려 4가지(TS1~TS4) 거품 종류를 고르고, 선택기를 누르면 스팀이 나와 설정 온도에서 자동으로 멈춰요.
  2. 스팀 손잡이: 스팀봉을 용기에 담그고 손잡이를 시계 방향으로 돌리면 나오고, 반대로 돌리면 멈춰요.
  3. 스팀을 쓴 뒤에는 노즐을 컵받침 쪽으로 돌려 스팀을 최소 1번 뿜어 안쪽을 헹궈요.
꼭 지켜 주세요
  1. 세척 중에는 그룹에서 뜨거운 물과 스팀이 나와요. 끝날 때까지 손을 대지 마세요.
  2. 기계가 요청하지 않은 세척은 전원을 껐다 켜면 멈출 수 있지만, 요청된 세척은 전원이 꺼져도 멈추지 않고 다시 켜면 'EXECUTE WASHING'이 떠요.
  3. 1시간 넘게 안 썼다면 커피 추출 전 물 약 100cc, 온수 사용 전 약 200cc를 빼서 버려요. 스팀은 쓰기 전 3초 이상 열어 응축수를 빼요.
  4. 밤·휴무처럼 오래 안 쓸 때는 플러그를 뽑거나 메인 스위치를 끄고 수도를 잠가요.
  5. 패널 쪽으로 액체를 뿌리지 마세요.
이럴 땐 이렇게
작동하지 않고 화면에 아무것도 안 떠요전기 공급과 ON/OFF 스위치 위치를 확인해요.
포터필터 가장자리에서 새요그룹 아래 개스킷에 커피가 묻었어요. 전용 솔로 닦아요.
추출 시간이 너무 짧아요원두가 너무 굵거나 오래됐어요. 더 곱게 갈거나 새 원두를 써요.
커피가 방울방울 떨어져요필터 구멍·포터필터 배출구가 막혔거나 너무 곱게 갈렸어요. 청소하거나 더 굵게 갈아요.
기계 아래로 물이 새요배수구·배수 받이 구멍이 막혔어요. 청소해요.
예열됐는데 커피가 안 나와요 / 자동 급수가 계속 돌아요급수·연수기 밸브가 잠겼거나 물이 없어요. 밸브를 열고, 물이 나올 때까지 기다리거나 배관 기사를 불러요.

쇼핑몰에서 보기 · 라심발리 M100 ATTIVA GTA 2그룹 · 라심발리 M100 ATTIVA GTA 3그룹 · 라심발리 M100 ATTIVA HDA 2그룹 · 라심발리 M100 ATTIVA HDA 3그룹

M26 TE반자동

매일 청소
  1. [영업 끝, 모든 그룹] 기계가 켜져 압력이 찬 상태에서 해요.
  2. 포터필터를 빼고 솔로 커버 가스켓을 닦아요.
  3. 필터 홀더에 고무 디스크를 필터와 함께 끼우고 분말 세제 1봉(또는 1컵 분량)을 넣어 그룹에 끼워요.
  4. 정지 버튼을 눌렀다가 10초 뒤 다시 누르기를 10번 반복해요.
  5. 포터필터를 빼고 정지 버튼을 눌러 약 30초 동안 물로 헹궈요.
  6. 포터필터: 알루미늄·철이 아닌 용기에 뜨거운 물(50~80℃) 1L와 세제(세제 설명서 양)를 풀어 필터·포터필터(금속 부분만)를 약 15분 담근 뒤, 스펀지로 닦고 찬물로 헹궈요.
  7. 보일러 물 교체를 하루 1번 해요(청소 간격표 기준).
  8. 스팀·온수 노즐(연마제 금지), 그릴·낙수반(흐르는 물), 배수 트레이(온수 약 1L 부어 헹굼), 본체(암모니아·연마제 없는 세제와 부드러운 천)를 매일 닦아요.
전원 켜기 · 예열
  1. 켜기 전에 메인 전원 스위치와 수도 밸브가 열려 있는지 확인해요.
  2. 메인 스위치(1)를 먼저 눌러요. 보일러 물이 부족하면 알맞은 수위까지 채워져요.
  3. 보일러 채우기가 끝난 뒤에만 히터 스위치(1A)를 눌러요 → 가열이 시작돼요. 두 스위치 순서를 꼭 지켜요.
  4. 압력계가 작동 압력(약 1.2bar), 녹색 P 구역에 머물면 준비 끝이에요.
  5. 추출 버튼으로 몇 초간 물을 흘려 그룹과 포터필터 온도를 맞춰요.
커피 추출
  1. 포터필터를 빼서 찌꺼기를 버려요.
  2. 1컵용(원뿔형)은 1회분, 2컵용(원통형)은 2회분 원두 가루를 담고 고르게 눌러요.
  3. 필터 테두리 가루를 닦고 포터필터를 끼운 뒤 컵을 놓아요.
  4. 원하는 양의 버튼을 누르면 추출되고 자동으로 멈춰요. 연속 추출은 START/STOP 버튼(6)으로 하고, 이 버튼으로 언제든 멈춰요.
  5. 추출이 끝나기 전에 포터필터를 빼지 마세요.
  6. 온수: 온수 노즐 아래 용기를 놓고 온수 버튼(11)을 누르면 정해진 양이 나오고 자동으로 멈춰요.
스팀 · 우유
  1. 우유는 개봉 후 5℃ 이하로 보관하고 남은 우유는 영업 종료(개봉 후 24시간 이내)에 버려요.
  2. 터보스팀(있는 경우): 노즐 끝을 우유에 완전히 담그고 손잡이(2a)를 시계 방향(거품) 또는 반시계 방향(데우기)으로 돌려요. 설정 온도가 되면 자동으로, 또는 손잡이를 돌려 멈춰요.
  3. 일반 스팀 노브: 스팀봉을 용기에 넣고 노브를 열었다가 음료가 데워지면 닫아요.
  4. 스팀을 쓸 때마다 노즐 겉을 깨끗한 스펀지와 뜨거운 물로 닦고, 컵 트레이 쪽으로 돌려 스팀을 한 번 뿜어 안쪽을 헹궈요.
정기 관리
  1. 7일에 한 번: 낙수반을 빼고 배수 트레이 뚜껑을 분리해 스펀지로 찌꺼기를 닦고 찬물로 헹궈요.
꼭 지켜 주세요
  1. 세척은 침발리 '서비스 라인' 정품 세제로 하라고 되어 있어요.
  2. 1시간 넘게 안 썼다면 커피 추출 전 약 100cc, 온수 사용 전 약 200cc를 빼서 버려요. 스팀은 쓰기 전 3초 이상 열어요.
  3. 오래 비울 때(영업 외 시간)는 청소 → 플러그 뽑기(또는 메인 스위치 끄기) → 수도 잠그기.
  4. 영하로 떨어지는 곳에 보관할 땐 보일러와 배관의 물을 빼야 해요. 물을 뿌려서 청소하지 마세요.
이럴 땐 이렇게
작동하지 않아요전기 공급과 메인 스위치(1) 위치를 확인해요.
가열이 안 돼요히터 스위치(1A)가 꺼져 있어요. 1A를 눌러요.
포터필터 테두리에서 새요개스킷에 커피가 묻었어요. 제공된 전용 솔로 닦아요.
추출 시간이 너무 짧아요원두가 굵거나 오래됐어요. 더 곱게 갈거나 새 원두를 써요.
커피가 방울방울 떨어져요필터 구멍·배출구가 막혔거나 너무 곱게 갈렸어요. 청소하거나 더 굵게 갈아요.
기계 아래로 물이 새요배수정·배수반 구멍이 막혔어요. 청소해요.
가열은 되는데 커피가 안 나와요 / 자동 급수가 계속 돌아요급수·연수기 밸브가 닫혔거나 물이 없어요. 밸브를 열고, 물이 나올 때까지 기다리거나 배관 기사를 불러요.

쇼핑몰에서 보기 · 라심발리 M26 TE 2그룹

M23 UP반자동

매일 청소
  1. [영업 끝, 모든 그룹] 기계가 켜져 압력이 찬 상태에서 해요.
  2. 포터필터를 빼고 솔로 커버 가스켓을 닦아요.
  3. 고무 디스크를 필터와 함께 포터필터에 끼우고 분말 세제 1봉(또는 1컵 분량)을 넣어 그룹에 끼워요.
  4. 정지 버튼을 눌렀다가 10초 뒤 다시 누르기를 10번 반복해요.
  5. 포터필터를 빼고 정지 버튼을 눌러 약 30초 동안 물로 헹궈요.
  6. 포터필터: 알루미늄·철이 아닌 용기에 뜨거운 물(50~80℃) 1L와 세제(세제 설명서 양)를 풀어 필터·포터필터(금속 부분만)를 약 15분 담근 뒤, 스펀지로 닦고 냉수로 헹궈요. 필터 스프링이 홈에 걸리게 다시 끼워요.
  7. 보일러 물 교체를 하루 1번 해요(청소 간격표 기준).
  8. 스팀·온수 노즐(연마제 금지), 그릴·낙수반(흐르는 물), 배수 트레이(온수 약 1L 부어 헹굼), 컵 트레이, 본체(암모니아·연마제 없는 세제와 부드러운 천)를 매일 닦아요.
전원 켜기 · 예열
  1. 켜기 전에 메인 전원 스위치와 수도 밸브가 열려 있는지 확인해요.
  2. 메인 스위치(1)를 눌러요. 보일러 물이 부족하면 알맞은 수위까지 채워져요.
  3. 보일러 충전이 끝난 뒤에만 히터 스위치(1A)를 눌러요 → 가열이 시작돼요.
  4. 압력계가 작동 압력(약 1.2bar), 녹색 P 구역에 안정되면 준비 끝이에요.
  5. 추출 버튼을 눌러 몇 초간 물을 흘려 그룹과 포터필터 온도를 맞춘 뒤 다시 눌러 멈춰요.
커피 추출
  1. 포터필터를 빼서 찌꺼기를 버리고, 1컵용(원뿔형)은 1회분·2컵용(원통형)은 2회분을 담아 고르게 눌러요.
  2. 필터 테두리를 닦고 포터필터를 끼운 뒤 컵 1~2개를 놓아요.
  3. DT/A(자동) 버전: 원하는 양의 버튼을 누르면 자동으로 멈춰요. 연속 추출·중지는 버튼(18)으로 해요.
  4. C/S(수동) 버전: 추출 버튼(2)을 눌러 시작하고, 원하는 양이 되면 다시 눌러 멈춰요.
  5. 추출이 끝나기 전에 포터필터를 빼지 마세요.
  6. 온수: 노브형은 온수 손잡이(9)를 시계 반대 방향으로 돌려 받고 시계 방향으로 잠가요. 버튼형은 버튼을 눌러 받고 다시 눌러 멈춰요.
스팀 · 우유
  1. 우유는 개봉 후 5℃ 이하로 보관하고, 남은 우유는 영업 종료(개봉 후 24시간 이내)에 버려요.
  2. 스팀 노즐을 데울 음료에 완전히 담그고 스팀 손잡이(7)를 돌려 스팀을 내요.
  3. 원하는 온도가 되면 손잡이를 시계 방향으로 돌려 멈춰요.
  4. 쓸 때마다 노즐 겉을 깨끗한 스펀지와 뜨거운 물로 닦고, 컵 트레이 쪽으로 돌려 스팀을 한 번 뿜어 안쪽을 헹궈요.
정기 관리
  1. 7일에 한 번: 낙수반을 빼고 배수 트레이 뚜껑을 분리해 스펀지로 찌꺼기를 닦고 냉수로 헹궈요.
꼭 지켜 주세요
  1. 세척은 침발리 '서비스 라인' 정품 세제로 하라고 되어 있어요.
  2. 메인 스위치(1)와 히터 스위치(1A)는 켜는 순서를 꼭 지켜요.
  3. 앞 패널 아래로 손을 넣지 마세요(화상 위험). 패널 틈에 액체를 뿌리지 마세요.
이럴 땐 이렇게
작동하지 않아요전기 공급과 메인 스위치(1) 위치를 확인해요.
가열이 안 돼요히터 스위치(1A) 위치가 잘못됐어요. 1A를 눌러요.
포터필터 테두리에서 새요언더팬 가스켓에 커피가 묻었어요. 제공된 전용 솔로 닦아요.
추출 시간이 너무 짧아요원두가 굵거나 오래됐어요. 더 곱게 갈거나 새 원두를 써요.
커피가 방울방울 떨어져요필터 구멍·포터필터 배출구가 막혔거나 너무 곱게 갈렸어요. 청소하거나 더 굵게 갈아요.
기계 아래로 물이 새요배수정·배수반 구멍이 막혔어요. 청소해요.
가열은 되는데 커피가 안 나와요 / 자동 레벨 장치가 계속 작동해요급수·연수기 밸브가 닫혔거나 물이 없어요. 꼭지를 열고, 물이 나올 때까지 기다리거나 배관공을 불러요.

쇼핑몰에서 보기 · 라심발리 M23 UP 2그룹 · 라심발리 M23 UP 톨컵 2그룹

S30전자동

매일 청소
  1. [영업 끝 또는 기계가 알릴 때] 기계가 켜져 압력이 찬 상태에서 해요.
  2. 화면 위 드롭다운 메뉴 → 세척(물방울) 아이콘 → '완전 세척(COMPLETE WASH)' 아이콘 → 시작 아이콘을 눌러요.
  3. 커피 회로 세척 순서가 화면에 나오고, 디카페 도어(5)를 닫으면 끝나요. 이어서 우유 세척 단계가 나오면 안내대로(밀크 튜브를 용기에 넣기 등) 하고 각 단계마다 체크(✔) 아이콘을 눌러요.
  4. 찌꺼기 서랍(2): 온수 추출구(3)를 들어 올린 뒤 서랍을 빼서 비우고 수돗물로 씻어요. 서랍 자리도 젖은 천으로 닦아요.
  5. 컵 트레이(11): 근무 끝에 온수 한 병을 부어 배수관을 헹군 뒤, 트레이를 빼서 수돗물로 씻어요(연마제·식기세척기 금지).
  6. 디카페 도어(5) 안쪽과 디카페 회로의 찌꺼기를 젖은 스펀지로 닦아요.
  7. 본체: 암모니아·연마제 없는 세제와 부드러운 천으로 닦아요. 패널 틈에 액체를 뿌리지 마세요.
  8. 터치스크린: 세척 메뉴의 화면 청소 아이콘을 누르면 15초 동안 터치가 잠겨요. 마른 극세사 천만 쓰고 세제·액체·종이는 쓰지 마세요.
전원 켜기 · 예열
  1. 켜기 전에 메인 전원 스위치와 수도 밸브가 열려 있는지 확인해요.
  2. ON/OFF 스위치(9)를 눌러 켜면 화면에 음료 메뉴가 나와요.
  3. 화면의 눈꽃(❄) 아이콘이 사라질 때까지는 사용 준비가 안 된 거예요. 음료를 만들 수 없을 땐 아이콘이 흐려지고 아래 막대로 가열 상태가 보여요.
커피 추출
  1. 컵을 추출구(1) 아래에 놓고 필요하면 높이를 맞춰요(전동 추출구 모델은 자동 조절).
  2. 화면을 넘겨 원하는 음료 아이콘을 누르면 추출이 시작되고 자동으로 멈춰요.
  3. 정해진 양 전에 멈추려면 빨간 X 아이콘을 눌러요. +/− 아이콘으로 같은 음료를 추가로 뽑을 수 있어요.
스팀 · 우유
  1. 우유는 개봉 후 5℃ 이하로 보관하고, 남은 우유는 영업 종료(개봉 후 24시간 이내)에 버려요.
  2. 스팀: 데울 음료가 든 용기에 스팀봉(10)을 완전히 담그고 화면의 스팀 아이콘을 누르면 정해진 시간 뒤 자동으로 멈춰요(수동 스팀은 직접 멈춰요). X 키로 언제든 멈출 수 있어요.
  3. 스팀봉은 쓸 때마다 겉을 온수와 깨끗한 스펀지로 닦고, 컵 트레이 쪽으로 돌려 스팀을 한 번 뿜어 안쪽을 헹궈요.
정기 관리
  1. 7일마다 원두 호퍼(6a·6b): 호퍼 닫기 장치(H)를 앞으로 당기고 호퍼를 빼서 남은 원두를 비워요 → 젖은 천으로 닦고 헹궈 말려요 → 완전히 마른 뒤 다시 끼워요.
  2. 7일마다 솔루블(파우더) 회로(있는 경우): 컨트롤 패널을 열어 믹서 부품을 분리하고, 찬물 ½L에 액체 세제(제품 지침량)를 풀어 15분 이상 담근 뒤 헹궈 다시 조립해요. 솔루블 호퍼도 비우고 닦아 완전히 말려요.
꼭 지켜 주세요
  1. 세척은 침발리 '서비스 라인' 정품 세제로 하라고 되어 있어요.
  2. 찌꺼기 서랍 아이콘이 뜬 뒤 10잔까지 더 만들 수 있고, 그 다음엔 서랍을 비워야 추출이 다시 돼요.
이럴 땐 이렇게
눈꽃 아이콘과 '머신 저온'보일러 압력·온도가 아직 모자라요. 알맞은 상태가 되면 저절로 사라져요. 계속되면 오류 코드를 확인하고 기사에게 문의해요.
'분말 서랍 가득 참' / '분말 서랍을 비우세요'찌꺼기 서랍을 꺼내 비우고 제자리에 끼워요.
'분말 서랍 제거됨'이 계속 떠요서랍이 제대로 끼워졌는지 확인해요.
'정비 필요'승인된 기사를 불러요. X로 잠시 지울 수 있지만 다시 나타나요.
'레진을 재생성하세요'연수기 레진 재생 시기예요. 연수기 정비 안내를 따라요.
커피 없음(원두 아이콘)호퍼에 원두를 채워요.
우유 없음(우유병 아이콘)우유 용기를 채워요(냉장 장치·우유 센서가 있는 모델).
화면 왼쪽 빨간 LED가 켜져 있어요절전 모드예요. 화면 뒤 버튼을 눌러 다시 켜요.

쇼핑몰에서 보기 · 라심발리 S-30

S-LITE 에스라이트전자동

S-Lite

매일 청소
  1. 청소 화면 아이콘 → '원버튼 정비'를 누르고 안내를 따라요(자동 청소).
  2. 드립 트레이를 빼서 찌꺼기 통을 비우고 흐르는 물로 씻은 뒤 마른 천으로 닦아 다시 끼워요.
  3. 우유 거품기: 추출구를 가장 낮게 내리고 덮개를 열어 거품기를 꺼내 분해·세척한 뒤 다시 끼워요.
  4. 청소 팝업이 뜨면 설명서대로 꼭 해야 해요(안 하면 되돌릴 수 없는 손상이 생길 수 있어요).
전원 켜기 · 예열
  1. 처음 채우기: 원두 호퍼 뚜껑을 열고 원두를 넣은 뒤 닫아요. 물탱크 모델은 깨끗한 물을 채워요.
  2. 머신 뒤쪽 버튼을 눌러 켜요. 처음엔 화면 메뉴에서 기본값을 입력하고 '저장'을 누르면 가동돼요.
  3. 끌 때: 화면 바로가기 아이콘 → '전원 끄기' → '네'를 눌러 대기 상태로 만든 뒤, 뒤쪽 전원 스위치로 완전히 꺼요. 켜진 상태에서 바로 스위치를 끄면 고장 날 수 있어요.
  4. 대기 상태에서 화면을 3초 이상 누르면 다시 켜져요.
커피 추출
  1. 화면에서 음료(예: 에스프레소)를 누르면 바로 추출돼요.
  2. 추출 중 '+'를 눌러 양을 잠깐 조절할 수 있어요(조정 모드에서만).
  3. '취소'를 누르면 즉시 멈춰요. 온수도 같은 방법으로 받아요.
스팀 · 우유
  1. 우유 음료(예: 카푸치노)도 화면에서 누르면 자동으로 만들어져요. 추출 중 '+'로 양 조절, '취소'로 중지해요.
정기 관리
  1. 추출기 딥 클린·우유 딥 클린: 청소 화면에서 해당 아이콘을 누르고 안내를 따라요.
  2. 석회 제거: 청소 화면 → '서모-블록 석회 제거'를 누르고 안내를 따라요.
  3. 우유 튜브(파란색·흰색 실리콘 튜브)를 분리해 흐르는 물로 씻고 다시 연결해요.
꼭 지켜 주세요
  1. 청소 주기는 설명서의 청소 일정표(매일·매주·매달, 필수/권장)를 따라요. 권장 주기는 커피 사용량 기준이에요.
  2. 설명서에는 청소·정비 장을 '제조사가 공인한 기술자'가 수행하라고 적혀 있어요. 잘 모르겠으면 비엘코리아에 문의해요.
  3. 분쇄 굵기 조정은 기계가 정상 작동할 때만 해요(아니면 분쇄 기어가 상할 수 있어요).

쇼핑몰에서 보기 · 라심발리 S-LITE 에스라이트 컴팩트

설명서대로 해도 안 되나요?

머신 사진이나 짧은 영상을 보내 주시면 기사님이 바로 봐 드려요.

카카오톡 상담전화 02-977-1990